new yorker, ago. 2006, página 58

pasa la medianoche cuando termino de leer el cuento del New Yorker de agosto de este año.
lo acompaña una fotografía de Jessica Hines llamada "My Brother's War #64".
la casa en silencio, sólo la ciudad lejana en un murmullo que - parece - no duerme nunca.
el relato de Richard Ford es de guerra y muerte, es también un relato de amor.
porque esta presencia terrenal cierta viene con todas las cosas de la fotografía de Jessica - luces y sombras, seres amados, cercanías de voz y piel - y comunicación, ese martirio humano de cruzar puentes a través de lo que tengamos a mano: emails, cartas, teléfonos.
imágenes - la foto bajo la lámpara. el cigarrillo malvado y la noche alrededor.
quieta como la casa. como quisiéramos nuestra mente.
es que ya pasa la medianoche...