5.9.06

una luz tan débil


negra estructura contra las olas
se queja de soledad,
se apoya en la noche oscura

deambulo en lo profundo
de mis propias bodegas
alumbro mi paso con esta luz temblorosa

tú eres el faro en la tormenta
yo soy la nave
de las mil almas muertas

si escuchas desde las galeras
un débil llamado en las sombras
soy yo que me muevo
contando nuestros miedos

lánzame una cuerda

si tú eres faro en la tormenta
yo
soy
la nave
de las mil
almas muertas


(ilustración - frank h. - texto, basado en la canción "A Light So Dim", de la banda rock, The Black Heart Procession)

2 comentarios:

e. dijo...

me gustó mucho... sobretodo la última estrofa... a buscar la canción se ha dicho!
Besos, e.

frank dijo...

me alegro que te haya gustado, e.
lo que he puesto aquí es una modificación de la letra de la canción
debido a que al traducir se pierde toda la belleza y queda super floppy
traté de transmitir el sentimiento oscuro, depresivo y triste de este hermoso tema

ojalá lo haya logrado

nos vemos!