una mujer precisa

una mujer precisa de cabello corto ordena
mis pensamientos y los cajones de mi cómoda
mueve sentimientos como si fueran muebles
en arreglos nuevos
una mujer de cuerpo angosto en la cintura
y exactamente dividido en arriba y abajo
con ojos de pronóstico del tiempo
y anteojos irrompibles.

incluso sus gritos de pasión siguen cierto orden,
uno tras otro:
paloma dócil, después paloma salvaje
entonces pavo real, pavo real herido, pavo real, pavo real
entonces paloma salvaje, paloma dócil, paloma, paloma
zorzal, zorzal, zorzal

una mujer precisa: en la alfombra del dormitorio
sus zapatos siempre apuntan más allá de la cama
(y los míos apuntan hacia ellos)

- Yehuda Amijai, 1924 - 2000