30.9.06

intrones


es como si hubiesen salido de la ciudad abriéndose paso a tiros, a toda velocidad, las ruedas del coche chillando y agarrándose del pavimento con desesperación.
como si estuvieran escapando de policías con uniformes negros, con cuatro agujeros de bala en la ventana trasera y escuchando las sirenas alejarse en ecos de precipicios invertidos.

fugitivos.
por caminos de tierra que no están en los mapas, deteniéndose y observando desde los arbustos como los hombres armados en traje espacial detienen un bus de turistas y se los llevan a todos en camiones camuflados.

caminos rurales. donde, quizás, ellos aún no han llegado. donde aún los pájaros construyen nidos y crecen flores silvestres. aún más allá, en tierras del caribú.

ella va al baño y cuando regresa él ya está despierto haciendo una lista en la servilleta.
en la radio, música de pocas notas. olor a café recién filtrado y a tostadas.
vamos, hay que irse.
llovizna y oscurece. los follajes amarillos y rojos. el camino, barro.

mientras viajan, ella busca alguna estación de radio con noticias. nada. sólo encuentra una de despachos oficiales: habla del estado de sitio y del toque de queda - las patrullas dispararán a cualquiera que no vista los colores del decreto real. las mujeres a cara descubierta serán castigadas en público.

anochece mientras los tres viajan hacia el oeste.

(ilustración - frank h., - basada y modificada en una pintura de Joseph Larusso)

29.9.06

templo


el hombre joven de traje oscuro se sentó con gracia frente al piano y después de dos segundos de concentración desató en el aire ramilletes de notas de todos los colores posibles.
todos rieron y, como niños, corrieron y saltaron tratando de agarrar alguno de los bouquets flotantes.
pero al ser tocados, los ramilletes se deshacían como burbujas.

y mientras Wolfgang, con una sonrisa, continuaba impregnando el mundo con carcajadas de música, Sócrates hablaba a sus alumnos sobre la incerteza de la realidad.
Leonardo diseñaba un artefacto que produjera flores desde el sonido del viento y Newton anotaba fórmulas que anticiparan el errático movimiento de las notas en el espacio.
Pablo pintó la escena como si pudiéramos verla desde muchos ángulos a la vez y Charlie hacía que muchos se revolcaran de la risa bailando ridículamente con su sombrero y su bastón al son del allegro.

esa mañana - bajo la catedral de la evidencia - todos fuimos mejores entre mejores y el único dios palpable se disgregó en átomos infinitos adquiriendo las formas de todos nuestros deseos.

(imagen - frank h.)

26.9.06

dioses


"cuéntame una historia sobre mi", le dice ella.
él, planea su mirada sobre esa falsa nieve de luna y comienza el relato. la borrasca quiere llevárselo todo - alejar incluso sus fantasmas hacia la nada.
la única esperanza es inventarse un presente, excavar un mañana.
y él le inventa una historia sobre ella, la crea y se crea a si mismo - mínimo dios, reiterando un triunfo de ilusionismo sobre el destino.

(ilustración - Frank, basada en la película "Vértigo" de Alfred Hitchcock)

23.9.06

oasis


se escabulle de la selva
plástico, aluminio, vidrio
al oasis de cemento
Tarzán de lianas humo
buscando una Jane
de puerta trasera
un amor
de escalera de incendios

(ilustración - frank h.)

21.9.06

desilusiones


a veces se enamora perdidamente de la cajera del McDonald's.
pero, siempre - éstas terminan engañándolo con el siguiente cliente de la fila.

(ilustración - frank)

16.9.06

Il Bacio siglo XXI para Bai


hace algunos días, mi amiga Bai posteó un bello texto junto a una imagen de la pintura "Il Bacio" de Francesco Hayez, en su blog "Bahía en Calma".

lo acompañó todo con una canción de la actríz-cantante israelí Siván Shavít, que había escuchado en no se qué película.
la canción se llama "Bésame" - y pueden escucharla en el posteo de Bai.
para ella y los que se interesen la he traducido. Aquí va:

Bésame

ambos viajamos en el auto
no se adónde llegaremos
cuando el manubrio está en tus manos
tú siempre tienes que sorprenderme
no puedo dejar de mirar tu rostro en el espejo
tú lo sientes y envías una caricia a mis labios

ambos viajamos en el auto
me dices que el camino será largo
que puedo dormirme, después me contarás lo que pase
no me duermo
cuento estrellas por un agujero de mi frazada
y tú, con un cigarrillo en los labios
me cantas con la radio una canción de amor:

"bésame fuerte
bésame hasta que duela
y el sol jamás se pondrá
tú eres la única,
mi amada maravillosa,
y yo te amo"

ambos viajamos en el auto
ojalá que pudiéramos viajar por siempre
tu crees que me dormí hace rato y que no escucho
como tú, con un cigarrillo en los labios
me cantas con la radio una canción de amor:

"bésame fuerte...
(repite estribillo)

y bien, también le envío a Bai esta versión renovada del cuadro de Hayez - algo así como "Il Bacio siglo XXI"
ojalá le guste.

15.9.06

tres libros esenciales


estos son tres de los libros que creo son esenciales en la vida de un terrícola.
son los que me abrieron las puertas de la imaginación, de tierras y mares lejanos, de gentes con idiomas y costumbres diferentes.

a diferentes edades de la niñez - aparte de jugar a la pelota, andar en bici y jugar games en la compu - todo humano pequeño debe leerlos, so pena de llegar a ser alguien gris y amargado si no lo hace:

primero, "La Isla del Tesoro" de Robert Louis Stevenson, en cuanto uno aprende a leer.
pocos años después, "Kon-Tiki: cruzando el Pácífico en balsa", de Thor Eyerdhal.
y ya más grande, "Islas en el Golfo" de Ernest Hemingway.

se que hay muchos más, pero estos tres son obras maravillosas sobre el ser humano, la imaginación, la eterna curiosidad, el amor y la vida misma - mis tres primeros esenciales.

(ya vendrá música esencial y otras cosas esenciales - temas que se irán concentrando en mi blog de dibujos) - nos vemos!

12.9.06

new yorker, ago. 2006, página 58


pasa la medianoche cuando termino de leer el cuento del New Yorker de agosto de este año.
lo acompaña una fotografía de Jessica Hines llamada "My Brother's War #64".
la casa en silencio, sólo la ciudad lejana en un murmullo que - parece - no duerme nunca.
el relato de Richard Ford es de guerra y muerte, es también un relato de amor.
porque esta presencia terrenal cierta viene con todas las cosas de la fotografía de Jessica - luces y sombras, seres amados, cercanías de voz y piel - y comunicación, ese martirio humano de cruzar puentes a través de lo que tengamos a mano: emails, cartas, teléfonos.
imágenes - la foto bajo la lámpara. el cigarrillo malvado y la noche alrededor.
quieta como la casa. como quisiéramos nuestra mente.
es que ya pasa la medianoche...

9.9.06

magia


yo, gentleman, le digo
"¿y los dioses escuchan?"
no me contesta
y levanta la mitad de coco hueca
con la pócima mágica

así son las cosas ahora
Montecarlo me espera
me han contado que soy leyenda
en América
pulsera de oro y palabra de seda

lo del Congo no lo crean
tres dados negros en el bolsillo
de mi chaqueta
"que escuchen", le digo bajito
aquí, incluso las sombras son calientes
y húmedas
"que escuchen", me digo a mi mismo

todas las fichas al destino
uno
dos
tres!

... tijeras ...

(imagen - frank h.)

8.9.06

elegancia


John Keats está detrás de la cortina
podemos ver la punta de sus botas
bajo el borde púrpura

tratamos de ignorarlo
pero a veces (cuando está de humor)
murmura timidamente en las sombras

es simple:
whisky, vermouth, marrasquino
todo batido en hielo
y rodajas de naranja

murciélagos de vuelo oculto
la luna
y gotas de verdad
sobre los párpados

todo es una sinfonía
- dices -
y aquí estamos
intentando bailarla

(imagen - Rodney Smith)

7.9.06

sticker


teléfono
la ventana de la cocina pone marco a la promesa
de un amanecer celeste
teléfono
el café destila su alma sobre el metal caliente
la voz le llega desde kilómetros
alcanza los stickers y un lápiz
mientras el pan se deja tatuar un beso eléctrico
en la espalda
dibuja sobre el papel
después
anota una fecha
un día milenario
desenterrado con momias de arena
envueltas sonrientes felices
de la eterna apuesta de las estrellas


(anotaciones y dibujo sobre sticker - frank h.)

6.9.06

metamorfosis


danzamos con máscaras
hasta que se agote el carnaval
los ojos pintados de nube
el alma de arcilla
el sexo cubierto de mar
como Adanes y Evas insensatos
con joyas adornando nuestros huevos desencantados
encerramos sueños bajo llave
en la celda de la torre
hasta que una nueva búsqueda de oxígeno
reviva las horas y los pasos


(imagen - Steve Aaron Rees)

5.9.06

una luz tan débil


negra estructura contra las olas
se queja de soledad,
se apoya en la noche oscura

deambulo en lo profundo
de mis propias bodegas
alumbro mi paso con esta luz temblorosa

tú eres el faro en la tormenta
yo soy la nave
de las mil almas muertas

si escuchas desde las galeras
un débil llamado en las sombras
soy yo que me muevo
contando nuestros miedos

lánzame una cuerda

si tú eres faro en la tormenta
yo
soy
la nave
de las mil
almas muertas


(ilustración - frank h. - texto, basado en la canción "A Light So Dim", de la banda rock, The Black Heart Procession)

1.9.06

náufragos


prisioneros entrañables de aquel triángulo geográfico
vivían aferrados al viento y la sal
y cuando las sombras se estiraban
hasta tocarse los cabellos
y la marea baja era la más baja del planeta
buscaban la soledad de lámparas frías
la compañía de unos cojines conocidos
quizás las noticias en la tele
o un casette viejo de Dalaras
algo que les revolcara las lenguas
algo que les apropiara un espacio del cosmos
y lo aliñara como ensalada griega
aceite de oliva, aceitunas negras,
cubos de tomate y queso blanco

no hay celdas
en el punto más pequeño del universo
gozaban del suelo bajo los pies
se incluían gustosos en los giros del propio carrusel
y más que nada
aspiraban esa compañía
de la piel contra piel
esa íntima coalición
entre náufragos de la vida


(ilustración - frank h.)